Insomma, come ipotizzato all'inizio...L'unica mia preoccupazione era il fatto di connettere la FXO ("line") su "Phone 1" dell'HAG pensando che per una questione di voltaggi, modulazioni o altro, potessero crearsi dei problemi definitivi sulla linea o sull'HAG. La FXO, è scritto sul manuale, si aspetta un PSTN. Ma forse, come dici tu, è solo una convenzione perché la configurazione tipo prevede un telefono "normale" e non VoIP come quello di FW. Anzi io sono della tua stessa tesi poiché non credo che il centralino non funzionerebbe p.es. con un ISDN.
Spero di non aver detto troppe sciocchezze. E di non far esplodere l'HAG
Grazie ancora
p.s. : purtroppo semplice ADSL